Ağustosta gölge kovan zemhiride karnını ovar

Çalışmayı gerektiren zamanda bunu yapmayan, zevk ve sefa peşinde koşan kimse, gün gelir bunun bedelini öder. Hasat zamanı haylazlık yapan ve kışlık ihtiyaçlarını karşılamayan insan aç kalır. Ağustos böceği ile karında masalında olduğu gibi, vakit ve fırsat varken geleceğini sağlamaya çalışmayan kimse, fırsat elden gittikten sonra aç ve perişan olur.

Çalışmayı gerektiren zamanda bunu yapmayan, zevk ve haz peşinde koşan, gün gelir ve bunun bedelini öder. Hasat zamanında yaramaz olan ve kış ihtiyaçlarını karşılamayan kişi açlıktan ölür. Ağustosböceği ile masalında olduğu gibi, geleceğini zaman ve fırsat ile sağlamaya çalışmayan herkes, fırsat gittikten sonra aç ve perişan hale gelir.