Arık etten yağlı tirit olmaz

Değersiz kişiden yararlı iş, verimsiz tarladan bol ürün beklenmez. Kalitesiz, eski, çürük gereçler kullanılarak değerli bir iş yapılamaz. Bunun gibi hiçbir niteliği olmayan bir kimseden istenilen verim alınamaz.

Verimsiz bir topraktanda bol ürün beklenemez. Arık, yağsız, cılız. Tirit, et suyuna ekmek doğranarak yapılan yemek.

Değersiz kişiden yararlı iş, verimsiz topraktan bol ürün beklenemez. İyi iş iyi malzemeden çıkar. Kalitesiz, işe yaramaz bir araç kullanarak ortaya çok değerli ve verimli bir şeyin çıkması beklenemez.

Bunu gibi güçsüz, zayıf ve değersiz kimseden istenilen verim alınamaz. Verimsiz bir topraktanda bol, bereketli ürün beklenemez. Değersiz insanlardan faydalı çalışmalar, verimsiz alanlardan bol miktarda ürün beklenmez.

Düşük kaliteli, eski, çürümüş aletler kullanılarak değerli bir iş yapılamaz. İstenen etkinlik, böyle bir niteliğe sahip olmayan bir kişiden elde edilemez. Verimsiz bir toprakta bol ürün beklenemez.

Şimdi, yalın, ince. Tirit et suyuna ekmek doğrayarak yapılan bir yemektir. Değersiz insanlardan faydalı işler, verimsiz topraktan bol ürün beklenemez.

İyi iş iyi malzemeden gelir. Çok değerli ve verimli bir şeyin kalitesiz, işe yaramaz bir araç kullanılarak ortaya çıkması beklenemez. İstenilen verim böyle zayıf, zayıf ve değersiz bir kişiden elde edilemez.

Verimsiz bir toprakta bol, verimli ürün beklenemez.