Ardıcın közü olmaz yalancının sözü olmaz

Ardıç ağacının ateşi çabuk geçer, kül olur, yalancının sözüde böyledir, onada güvenilmez. Ardıç ağacının odunu kor olmaz, çabuk yanar geçer, kül olur. Yalancının sözüde böyledir, onun söylediklerine itibar edilmez, güvenilmez.

Köz, kor, ateş parçası. Ardıç ağacı yanıp kül olduktan sonra arkasında köz bırakmaz. Yalancı insanlardada doğru söz bulunmaz.

Onlara hiçbir zaman inanılmaz, güvenilmez ve itibar edilmez. Ardıç ağacının ateşi hızla geçer, kül olur, yalancı denir, aynı zamanda güvenilmezdir. Ardıç ağacının odunu közlenmez, çabuk yanar, kül olur.

Sözde yalancı böyle, saygı duyulmuyor ve güvenilmiyor. Köz, kor, ateş parçası. Ardıç ağacı yandıktan sonra köz bırakmaz.

Sahte insanlarda doğru kelimeler yoktur. Asla inanılmaz, güvenilmez ve saygı duymazlar.