Gurkun bastığı yavru ölmez

Anne çocuğuna değer verdiği için acı sözleri, dayağı çocuğuna ağır gelmez. Çünkü anne bunları onun iyiliği için yapar. Anne çocuğunu öyle korur ki, üzerine bassa bile incitmeyecek biçimde basar.

İncitsede çocuk bunu bildiğinden incinmemiş gibi davranır. Anne çocuğuna değer verdiği için acı sözleri, çocuğunu dövdüğü için ağır değildir. Çünkü anne bunu uğruna yapar.

Anne, çocuğunu öyle bir şekilde korur ki, üzerine bassa bile, incitmeden basar. Çocuk bunu bilmesine rağmen, incinmemiş gibi davranır.