Mürüvvete endaze olmaz

Yiğit, mert, iyiliksever, cömert olmanın ne ölçüsü, nede sınırı vardır. Kişi bu hasletlerini olabildiğince geniş ve sınırsız tutabilir, tuttuğu orandada kendini değerli, eşsiz bir insan yapar. Yardım ve iyiliğin sınırı yoktur.

Endaze, ölçü. Mürüvvet, cömertlik. Mürüvvet, cömertlik, iyilikseverlik.

Yardımseverliğin ölçüsü olmaz. İnsanlara düşen, hayır ve iyilikle birbiriyle yarışmaktır. Yardım ve iyilik için ölçü, sınır yoktur.

Kişi, yapabildiği ölçüde çok yardım ve iyilikte bulunabilir. İyiliğin haddi yoktur. Gönülden ne koparsa.

Şişman, merhametli, yardımsever ve cömert olmanın ne ölçüsü ne de sınırı vardır. Kişi hastalıklarını olabildiğince geniş ve sınırsız tutabilir, bu da kendisini değerli ve eşsiz bir kişi yapar. Yardım ve iyilik için sınır yoktur.

Endaze, ölç. Rüşvet, cömertlik. İngiltere, cömertlik, yardımseverlik.

Yardımseverlik bir ölçü değildir. Birbirleriyle iyi ve iyiyle rekabet etmek insanlara kalmış. Hiçbir önlem, yardım ve iyilik için sınır yoktur.

Kişi elinden geldiğince yardım ve iyilik yapabilir. İyiliğin sınırı yoktur. Kalpten ne çıkarsa çıksın.