Ucuz etin yahnisi yenmez (tatsız olur)

Ucuza alınan, maledilen şeylerde nitelik bulunmaz, ya çürük, ya kötü, yada hilelidir. Bu sebeple, bu tür mallardan istenildiği gibi fayda sağlanamaz. Ucuz mal kötüdür, yüz güldürmez.

Ucuz mal adi olacağı için istenildiği gibi yararlanmaya elverişli değildir. Çürük, kötü veya hileli ucuz ve maliyetli şeylerde hiçbir nitelik yoktur. Bu nedenle, bu tür mallar istendiği gibi faydalanamaz.

Ucuz mallar kötü, sizi gülümsetmiyor. Ucuz mallar olağan olacağından, istendiği gibi kullanılmaya uygun değildir.