Atasözleri ve Anlamları
Emeritus Prof. Dr. Atilla Alptekin Sabancı
Arama
Yasal
İletişim
a
b
c
ç
d
e
f
g
h
ı
i
k
l
m
n
o
ö
p
r
s
ş
t
u
ü
v
y
z
K
Harfi
ile başlayan atasözleri ve anlamları
Kabahat (suç) samur kürk olsa kimse sırtına (üstüne) almaz
Kabahat öldürende değil ölendedir
Kabahat ölende mi öldürende mi?
Kabahat samur kürk olmuşda kimse giymemiş
Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına (üstüne) almaz
Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına almaz
Kabahat samur kürk olsa kimse üstüne almaz
Kabahatda gizli olmalı ibadetde
Kabil i şakirt ustasından usta olur
Kabiliyetin mektebi yoktur
Kabiliyetli çırak ustadan usta olur
Kabiliyetli çırak ustayı geçer
Kabiliyetli çırak ustayı geçer bunun ustası falancadır
Kabul edilmeyecek duaya amin denmez
Kabul olmayacak duaya amin deme
Kabul olmayacak duaya amin denmez
Kabul olunmayacak duaya amin denmez
Kaçan balık büyük olur
Kaçan balık büyük olur (kaybolan koyunun kuyruğu büyük olur)
Kaçanı kovalamazlar yıkılanı vurmazlar
Kaçanı kovmazlar yıkılanı vurmazlar
Kaçanın anası ağlamamış
Kaçanın anası ağlamamış (ağlamaz)
Kaçanın anası ağlamazmış
Kader olmayınca kadir bilinmez
Kaderde ne varsa o olur
Kadı anlatana göre fetva (hüküm) verir
Kadı anlatana göre fetva verir
Kadı anlatışa göre fetva verir
Kadı ekmeğini karınca yemez
Kadı kızında bile kusur olur
Kadın erkeğin şeytanıdır
Kadın kocasını isterse vezir isterse rezil eder
Kadın kocasının çarığı anasının sarığıdır
Kadın malı kapı mandalı
Kadın var arpa ununu aş eder kadın var buğday ununu keş eder
Kadın vardır vezir eder kadın vardır rezil eder
Kadın yüzünden gülen ömründe bir kere güler
Kadına söz duyurabilmek için güleç zamanını beklemeli
Kadının (cahili) sofusu şeytanın maskarası
Kadının fendi erkeği yendi
Kadının sırtından sopayı karnından sıpayı eksik etmeyeceksin
Kadının sofusu şeytanın maskarası
Kadının şamdanı altın olsa mumu dikecek erkektir
Kadının şamdanı altın olsa mumunu dikecek erkektir
Kadının yüzünün karası erkeğin elinin kınası
Kadıyla mı iyisin kapıyla mı? kapıyla
Kafa büyük içi boş tut kulağından çifte koş
Kafirden hacı elden bacı olmaz
Kağnı devrilince yol gösteren çok olur
Kahpe içerden olunca kapı tırkaz tutmaz
Kakma el kapısını el ucuyla iterler kapını olanca gücüyle
Kakma el kapısını el ucuyla iterler kapını var gücüyle
Kalabalıkta eşeğin kuyruğunu kesme kimi uzun der kimi kısa
Kalaylı bakır küflenmez
Kalbe giden yol mideden geçer
Kalbi yıkmak kolay yapmak zordur
Kalbin yolu mideden geçer
Kaldın mı oğul eline müdara eyle geline
Kaldır kaşını yiyeyim aşını
Kalem kılıçtan keskindir
Kalem kılıçtan üstündür
Kalendere kış geliyor demişler titremeye hazırım diye cevap vermiş
Kalendere kış olur demişler titremeye durmuşuz demiş
Kalın incelene kadar ince süzülür
Kalın incelene kadar ince üzülür
Kalıp kıyafetiyle adam adam olmaz
Kalıp kıyafetle adam adam olmaz
Kalkacağın yere oturma
Kalp kalbe karşıdır
Kalp kazanır kaltaban gönenir
Kalpten kalbe yol gider
Kalpten kalbe yol vardır
Kambersiz düğün olmaz
Kan kanla yunmaz
Kan kus kızılcık şerbeti içtim. de
Kan kusana altın leğenin ne faydası var
Kanaat gibi devlet olmaz
Kanaat tükenmez hazinedir
Kanaatkarlıktan büyük zenginlik olmaz
Kanaatta izzet tamahda zillet vardır
Kanatsız kuş olmaz
Kanatsız kuş uçmaz
Kanatsız kuş uçmaz (olmaz)
Kancık yalanmadan erkek dolanmaz
Kancık yalanmazsa erkek dolanmaz
Kanı kanla ile yıkamazlar kanı suyla yıkarlar
Kanı kanla ile yumazlar kanı suyla yurlar
Kanı kanla yumazlar kanı su ile yurlar
Kanı kanla yumazlar kanı suyla yurlar
Kanlı gömlek gizlenmez
Kapı arkası bile gurbet
Kapıdan kovsan pencereden düşer
Kapını iyi kapa komşunu hırsız etme
Kapını iyi kapa komşunu hırsız tutma
Kapını kilitli tut komşunu hırsız tutma
Kapıyı kırarsan odun çok olur
Kaptanın hüneri dalgalı denizde belli olur
Kar eden ar etmez
Kar erir bok ayaza çıkar
Kar kuytuda para pintide eğleşir
Kar ne kadar çok yağsa yaza kalmaz
Kar ne kadar çok yağsada yaza kalmaz
Kar susuzluk gidermez
Kar susuzluk kandırmaz
Kar susuzluk kandırmaz (gidermez)
Kar yağdığı gün tozar
Kar yılı var yılı
Kar zararın kardeşidir
Kar zararın kardeşidir (ortağıdır)
Kar zararın ortağıdır
Kara (kötü) haber tez duyulur
Kara gün kararıp durmaz
Kara gün kararıp kalmaz
Kara haber tez (çabuk) duyulur
Kara haber tez duyulur
Kara yanına varma kara bulaşır
Kara yaslanma kar erir ere yaslanma er ölür
Karada ölüm yok
Karadenizde gemilerin mi battı?
Karakışta karlar martta yağmaz nisanda durmazsa değme çiftçinin keyfine
Karaman ın koyunu sonra çıkar oyunu
Karanlıkta bütün kadınlar güzeldir
Karaya sabun deliğe öğüt neylesin
Karaya sabun deliye öğüt neylesin
Kardeş kardeşi atmış yar başında tutmuş
Kardeş kardeşi bıçaklamış dönmüş yine kucaklamış
Kardeş kardeşin (hısım hısımın) ne öldüğünü ister ne onduğunu
Kardeş kardeşin etini yer kemiğini bir araya koyar
Kardeş kardeşin ne öldüğünü ister ne onduğunu
Kardeş kardeşin ne öldüğünü ister nede onduğunu
Kardeşi kardeş yaratmış rızkını ayrı yaratmış
Kardeşim ağa avradı hatın almaz beni kulluğa satın
Kardeşim olsunda kanlım olsun
Kardeşten karın yakın
Kardeşten karın yakın kulaktan burun yakın
Karga bülbülü taklit edeyim derken ötmeyi unutmuş
Karga dermiş ki çocuklarım olalı burnumu göme göme bok yiyemedim
Karga ile dost olanın yeri çöplüktür
Karga ile gezen boka konar
Karga ile gezenin yeri çöplüktür
Karga kekliği taklit edeyim demiş kendi yürüyüşünü şaşırmış
Karga kekliği taklit edeyim demiş kendi yürüyüşünü unutmuş
Karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış
Karga kendi gözünde kartaldır
Karga mandayı babası hayrına bitlemez
Karga nereye gitse kargadır
Karga şakırdamış bülbülüm sanmış
Karga yavrusuna bakmış benim ak pak evladım demiş
Karga yavrusuna bakmış benim ak pak evladım demiş (kuzguna yavrusu anka görünür)
Kargadan korkan bakla ekmez
Kargadan korkan darı ekmez
Karganı yavrusu şahin olmaz
Kargaya yavrusu şahin görünür
Karı koca arasına girilmez
Karı malı hamam tokmağıdır
Karı malı kapı mandalı hamam tokmağıdır
Karıkoca bir sözle yakın bir sözle uzaktır
Karın kardeşten yakın
Karın tok it gölgede yatar
Karınca kanatlanınca serçe oldum sanır
Karıncadan ibret al yazdan kışı hazırlar
Karıncadan ibret al yazdan kışı karşılar
Karıncadan ibret alan yazdan kışı karşılar
Karıncanın yok olma zamanı gelince kanatlanır
Karıncanın zevali gelince kanatlanır
Karıncazevali gelince kanatlanır
Karından kardeş yakın
Karının dolaşığı akşamdan sabaha kor bulaşığı
Karının saçlısı tarlanın taşlısı
Karnı tok it gölgede yatar
Karnının doymayacağı yere açlığını bidirme
Karpuz kabuğu suya düşmeden denize girilmez
Karpuz kabuğuna basma kayıp düşersin
Karpuz kabuğunu görmeden denize girme
Karpuz kabuğuyla beslenen eşeğin ölümü sudan olur
Karpuz kabuğuyla büyüyen eşeğin ölümü sudan olur
Karpuz kesmekle bararet sönmez
Karpuz kesmekle hararet sönmez
Karpuz kesmekle yürek soğumaz
Karpuz kökeninde büyür
Kartala bir ok değmiş oda kendi teleğinden
Kartala bir ok değmiş oda kendi yeleğinden
Kartala bir ok değmiş yine kendi yeleğinden
Kartala bir ok konmuş birde görmüş ki yeleği kendi kanadından
Kartalın beğenmediğini kargalar kapışır
Kasap ekmeği yavan yer
Kasap et derdinde koyun can derdinde
Kasap isterse keçinin boynuzundan yağ çıkarır
Kasap sevdiği postu yerden yere vurur
Kasap yağı bol bulunca gerisini yağlar
Kasap yağı bol olunca gerisini yağlar
Kasavetsiz ağız anahtarsız açılır
Kasım yüz elli yaz belli
Kasım yüz gerisi düz
Kasımdan on gün evvel ek on gün sonra ekme
Kaş çatmakla çatık kaşık olunmaz
Kaş çatmakla çatık kaşlı olunmaz
Kaş ile göz artanı söz
Kaş ile göz dahası söz
Kaş ile göz gerisi (kalanı artanı dahası) söz
Kaş ile göz gerisi (kalanı) söz
Kaş ile göz gerisi söz
Kaş ile göz kalanı söz
Kaşığı herkes yapar ama sapını ortaya getiremez
Kaşık ile aş verip sapıyla göz çıkarır
Kaşıkla yedirip sapıyla gözünü çıkartmak
Katıra baban kim? demişler at dayım olur. demiş
Katıra baban kim? demişler dayım at demiş
Katıra baban kim? demişler dayım attır demiş
Katıra cilve yap demişler çifte atmış
Katıra cilve yap demişler tekme atmış
Katrandan olmaz şeker olsada cinsine çeker
Katranı kaynatmakla olur mu pekmez cibilliyetini sevdiğim cibilliyetine çeker
Katranı kaynatsan olur mu şeker?
Katranı kaynatsan olurmu şeker cinsi batasıca mutlaka cinsine çeker
Kavak uzaya uzaya göğe ermez
Kavak uzaya uzaya göğe yetmez
Kavak yaprağını tepeden dökerse kış çok olur
Kavanoz dipli dünya
Kavga bizim yorganın başına imiş
Kavga sen ben demekle çıkar
Kavgada kılıç ödünç verilmez
Kavgada yumruk sayılmaz
Kavganın iyisi olmaz
Kavun karpuz yata yata büyür
Kavun kökeninde büyür
Kavurga karın doyurmaz
Kavurganın yananı sıçrar
Kaya uçmazsa dere dolmaz
Kaybolan (zayi olan) koyunun kuyruğu büyük olur
Kaybolan koyunun kuyruğu büyük olur
Kaybolan koyunun kuyruğu yağlı olur
Kayış bilir kotan ne çeker
Kayış bilir kutan ne çeker
Kaymağı seven mandayı yanında taşır
Kaynana öcü oğlu cici
Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar
Kaynayan kazan kapak tutmaz
Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
Kaz gelen yerden tavuk esirgenmez
Kaz kazla daz dazla kel tavuk kel (topal) horozla
Kaz kazla daz dazla kel tavuk kelhorozla
Kaz kazla daz dazla kel tavuk topal horozla
Kaza geliyorum demez
Kazan kaynamayan yerde maymun oynamaz
Kazan kazana kara demiş
Kazan taşarsa kepçenin değeri olmaz
Kazanına ne korsan çömçende o çıkar
Kazanırsan dost kazan düşmanı ananda doğurur
Kazanırsan dost kazan düşmanını ananda doğurur
Kazanmayanın kazanı kaynamaz
Kazaya rıza gerek
Kazma elin kuyusunu kazarlar kuyunu
Kazma kuyunu kazarlar kuyunu
Kazma kuyuyu kendin düşersin
Keçi (koyun) can derdinde kasap yağ (et) derdinde
Keçi can derdinde kasap et derdinde
Keçi can derdinde kasap yağ derdinde
Keçi gebersede kuyruğunu indirmez
Keçi kurttan kurtulsa gergedan olur
Keçi nereye çıkarsa oğlağıda oraya çıkar
Keçidede sakal var
Keçinin canı sopa isteyince çobanın değneğine sürtünür
Keçinin canı sopa isteyince çobanın sopasına sürtünür
Keçinin meşeye ettiğini külü derisinden çıkarır
Keçinin meşeye ettiğini meşe keçiye edecek
Keçinin sevmediği ot gelir karşısında biter
Keçinin sumağa ettiğini sumak keçiye edecek
Keçinin uyuzu çeşmenin gözünden içer suyunu
Keçinin uyuzu çeşmenin gözünden su içer
Keçinin uyuzu pınarın gözünden içer suyunu
Keçinin uyuzu pınarın gözünden su içer
Keçininde sakalı var
Keçiye can kaygısı kasaba et kaygısı
Keçiye can kaygısı kasaba yağ kaygısı
Keçiye içki içirmişler kurdun evini sormuş
Keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur
Kedi götünü görmüş yaram var demiş
Kedi her zaman ciğer yemez
Kedi kıçına bakarda yaram var dermiş
Kedi kıçını görmüş yaram var! demiş
Kedi olalı bir fare tuttu
Kedi törpüyü yalarda kanlar çıktıkça oh der
Kedi ulaşamadığı ciğere murdar dermiş
Kedi uzanamadığı (yetişemediği) ciğere pis (mındar) der
Kedi uzanamadığı (yetişemediği) ciğere pis (murdar) der
Kedi uzanamadığı ciğere murdar dermiş
Kedi uzanamadığı ciğere pis der
Kedi uzanamadığı ciğere pis dermiş
Kedi uzanamadığı ete murdar dermiş
Kedi yavrusunu yerken sıçana benzetir
Kedi yavrusunu yiyeceği zaman sıçana benziyor dermiş
Kedi yetişemediği (uzanamadığı) ciğere pis (murdar) dermiş
Kedi yetişemediği ciğere murdar dermiş
Kedi yetişemediği ciğere pis dermiş
Kedi yetişmediği ciğere pis (murdar) der
Kedinin boynuna ciğer asılmaz
Kedinin gideceği samanlığa kadar
Kedinin kabahatini önüne koyarlar öyle döverler
Kedinin kanadı olsaydı serçenin adı kalmazdı
Kedinin usluluğu sıçan görünceye kadar
Kediye bokun kimya demişler üstünü örtmüş
Kediye bokun şifa demişler tutmuş üstünü örtmüş
Kediyi çok sıkıştırırsan üstüne atılır
Kediyi sıkıştırırsan üstüne atılır
Kediyi sıkıştırırsan üstüne atlar
Kefen alacak adam gözünün yaşından belli olur
Kefen alacak adam yüzünden belli olur
Kefenin cebi yok
Kefenin cebi yoktur
Kefilin ya saçı ya sakalı
Kehlesi muteber olur talihi yaver gidenin
Kel başa şimşir tarak
Kel ilaç bilse kendi başına sürer
Kel kız ablasının saçıyla övünür
Kel kız teyzesinin saçıyla övünür
Kel ölür sırma saçlı olur kör ölür badem gözlü olur
Kel yanında kabak anılmaz
Kelam para selam para
Kele köseden yardım gelmez
Kele köseden yardım olmaz
Kelin ayıbını takke örter
Kelin ilacı olsa başına sürer
Kelin medarı olsa kendi başına olur
Kelin medarı olsa kendi başına olur (kel ilaç bilse kendi başına sürer kelin ilacı olsa başına sürer
Kelin merhemi olsa başına sürer
Kelle sağ olsunda külah bulunur
Kelle sağ olsunda külah eksik olmaz
Keller ile sağırlar birbirini ağırlar
Kem dileme komşuna kem iş gelir başına
Kem göz kalp akçe sahibinindir
Kem söz kalp akça sahibinindir
Kem söz kalp akçe sahibinindir
Kem söz kem akçe sahibinindir
Kem söz sahte akçe sahibinindir
Kemikle deri yemekle diri
Kenarın dilberi nazikde olsa nazenin olamaz
Kenarın dilberi nazikde olsa nazenin olmaz
Kenarına bak bezini al anasına bak kızını al
Kendi düşen ağlamaz
Kendi gözündeki merteği görmezde elin gözündeki çöpü görür
Kendi kendine gülene deli derler
Kendi söyler kendi dinler
Kendi yapar halka atar
Kendinden küçükten kız al kendinden büyüğe kız ver
Kendine ne sanırsan başkasına onu san
Kendini beğenen şeytan
Kendini çok öven imamın cemaati az olur
Kendini görmüş güle güle ölmüş
Kendisine hayrı olmayanın başkasınada hayrı yoktur
Kendisine hayrı olmayanın başkasınada yararı yoktur
Kepenek altında er yatar
Kervan gide gide göçünü düzer
Kervan ters dönerse topal eşek baş olur
Kervan yolda düzelir
Kervan yolda düzülür
Kes parmağını çık pazara em (merhem ilaç) buyuran çok olur
Kes parmağını çık pazara em buyuran çok olur
Kes parmağını çık pazara ilaç buyuran çok olur
Kes parmağını çık pazara merhem buyuran çok olur
Keser döner sap döner gün gelir hesap döner
Keseye danış pazarlığa sonra giriş
Kesilen baş bir daha yerine konmaz
Kesilen baş yerine konmaz
Keskin akıl keramete kıç attırır
Keskin bıçak olmak için çok çekiç yemek gerek
Keskin sirke kabına zarar
Keskin sirke kabına zarar verir
Keskin sirke kendi küpüne zarar
Keskin sirke küpüne (kabına) zarar
Keskin sirke küpüne (kabına) zarar verir
Keskin sirke küpüne zarar verir
Keskin sirke küpüne zarardır
Keskin zeka keramete kıç attırır
Kesmez bıçak ele iş bilmeyen avrat dile
Kesmez bıçak ele yavuz iş bilmeyen avrat dile yavuz
Kestane kabuğundan çıkmış kabuğunu beğenmemiş
Kestane kabuğundan çıkmışda kabuğunu beğenmemiş
Keyif benim köy mehmet ağa nın
Kıbleden geldi kışımız Allah'a kaldı işimiz
Kılavuzu karga olanın burnu boktan çıkmaz
Kılavuzu karga olanın burnu boktan kalkmaz
Kılavuzu karga olanın burnu boktan kurtulmaz
Kılavuzu karga olanın burnu çamurdan çıkmaz
Kılı kırk yararlar
Kılıcı eline alan kılıcı ile ölür
Kılıç kınını kesmez
Kılık kıyafet köpeklere ziyafet
Kılık kıyafetle adam adam olmaz
Kılık kıyafetle adam olunmaz
Kır atın (koca öküzün) yanında duran ya huyundan ya suyundan
Kır atın yanında duran ya huyundan ya suyundan
Kır atın yanında duran ya huyundan ya tüyünden
Kır atla gezen ya suyuna çeker ya huyuna
Kırılan kalp kolay kolay onarılmaz
Kırk gün taban eti bir gün av eti
Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış
Kırk hırsız bir çıplağı soyamaz
Kırk serçeden bir kaz iyi
Kırk yıl ecel yağsa eceli gelen ölür
Kırk yıl kıran olmuş eceli gelen ölmüş
Kırk yılda bir ölet olur eceli gelen ölür
Kırk yıllık kani olur mu yani
Kırkından sonra at olupda kuyruk mu sallayacak?
Kırkından sonra azana çare bulunmaz
Kırkından sonra azanı teneşir paklar
Kırkından sonra azanı teneşir paklar ( açare bulunmaz)
Kırkından sonra saza başlayan kıyamette çalar
Kırkyıllık yani olur mu kani
Kırlangıcın zararını biberciden sor
Kırlangıç bir zararsız kuş git yemen iline danış
Kırmızı giyen aldanmaz
Kırmızıya bakan iki bakar
Kısa günün karı az olur
Kısa günün kazancı az olur
Kısmet gökten zembille inmez
Kısmet ise gelir hint ten yemen den kısmet değilse ne gelir elden
Kısmetinde ne varsa kaşığına o çıkar
Kısmetinde ne varsa kaşığında o çıkar
Kısmetinde ne varsa kaşığında onu bulursun
Kısmetse gelir hint ten yemen den kısmet değilse ne gelir elden?
Kısmetsiz köpek sabaha karşı uyuyakalır
Kısmetten fazlası olmaz
Kış kış gerek yaz yaz
Kış kışlığını kuş kuşluğunu gösterir
Kış kışlığını kuş kuşluğunu yapar
Kış kışlığını puşt puştluğunu gösterir
Kış kışlığını puşt puştluğunu yapar
Kız anasından görmeden sofra kaldırmaz
Kız anasından görmeyince sofra kaldırmaz
Kız beşikte (kundakta) çeyiz sandıkta
Kız beşikte çeyiz sandıkta
Kız evi naz evi
Kız kucakta çeyiz bucakta
Kız kundakta çeyiz sandıkta
Kızı gönlüne (keyfine) bırakırsan ya davulcuya varır ya zurnacıya
Kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya kaçar (varır) ya zurnacıya
Kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya kaçar ya zurnacıya
Kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya varır ya zurnacıya
Kızı keyfine bırakırsan ya davulcuya kaçar ya zurnacıya
Kızı keyfine bırakırsan ya davulcuya varır ya zurnacıya
Kızı kızken görme gelinken gör gelinken görme beşik ardında gör
Kızım sana dedim gelinim sen anla
Kızım sana dedim gelinim sen işit
Kızım sana diyorum gelinim sen anla
Kızım sana diyorum gelinim sen işit
Kızım sana söylüyorum (dedim) gelinim sen anla (işit)
Kızım sana söylüyorum gelinim sen anla
Kızım sana söylüyorum gelinim sen işit
Kızımın (bacımın) iffeti (örtüsü) batmakta rezilin gözüne acırım tükrüğe billahi tükürsem yüzüne
Kızın var sızın var
Kızın varsa el yatağında yatmasın oğlun varsa el ekmeğini tatmasın
Kızını dövmeyen dizini döver
Kibirliye kibir göstermek sadakadır
Kim düşer daldan o bilir haldan
Kime hacı dersin haçı koltuğundan çıkagelir
Kime müslüman desem haçı koltuğundan çıkarttı
Kimi emmin kimi dayım hepsinden almışım payım
Kimi köprü bulamaz geçmeye kimi su bulamaz içmeye
Kimi yer kimi bakar kıyamet ondan kopar
Kimin arabasına binerse onun türküsünü çağırır
Kimin ki bağı var yüreğinde dağı var
Kimin tavuğuna kış demişiz?
Kimine hay hay kimine vay vay
Kimine sivrisinek saz kimine davul zurna az
Kiminin devesi kiminin duası
Kiminin parası kiminin duası
Kiminle dans ettiğini biliyor musun?
Kimse ayranım (yoğurdum) ekşi demez
Kimse ayranım ekşi demez
Kimse bilmez kim kazana kim yiye
Kimse kendi ayıbını bilmez
Kimse kendi ayıbını görmez
Kimse kendi memleketinde peygamber olmamış
Kimse kendi memleketinde peygamber olmaz
Kimse kimsenin çukurunu dolduramaz
Kimse kimsenin çukurunu doldurmaz
Kimse kimsenin kısmetini yemez
Kimse kimsenin rızkını yemez
Kimse yoğurdum ekşi demez
Kimse yoğurdum ekşidir demez
Kimseden kimseye hayır gelmez
Kimseden kimseye hayır yok
Kimseden kimseye hayır yok (gelmez)
Kimsenin ahı kimsede kalmaz
Kimsenin ahı yerde kalmaz
Kimsenin çırası tana kadar yanmaz
Kimsenin ettiği yanına kalmaz
Kimseye arşınına göre bez vermezler
Kin ile din bir yerde olmaz
Kiraz arkamdan karpuz gelmese beni yiyeni sapıma çeviririm demiş
Kiraz dut yetişmese beni yiyenin boynunu sapıma döndürürüm demiş
Kirli çamaşırları açıkta yıkama
Kirpi yavrusunu pamuk diye severmiş
Kirpide yavrusunu pamuğum diye severmiş
Kişi arkadaşından (refikinden) azar
Kişi arkadaşından azar
Kişi arkadaşından bellidir
Kişi bilmediğinin düşmanıdır
Kişi düştüğü yerden kalkar
Kişi ektiğini biçer
Kişi kılığına göre ağırlanır lafına göre uğurlanır
Kişi ne yaparsa kendine yapar
Kişi refikinden azar
Kişi umduğuna küser
Kişi vezir olmakla insan olmaz
Kişinin başına gelen kendi ağzından çıkandır
Kişinin çektiği dili belasıdır
Kişinin kendine ettiğini başka hiç kimse edemez
Kişinin kendine ettiğini cümle alem bir yere gelse edemez
Kişinin kendine ettiğini kimse edemez
Kişiyi nasıl bilirsin kendin gibi
Kişiyi vezir edende karısı rezil edende
Kitapsız büyüyen çocuk susuz büyüyen ağaca benzer
Kitapsız büyüyen çocuk susuz yetişen ağaca benzer
Kitapsız ev cansız beden gibidir
Klavuzu karga olanın burnu boktan çıkmaz
Koca öküzün yanında duran ya huyundan ya suyundan
Kocamış tilki faka basmaz
Kocana göre bağla başını harcına göre pişir aşını
Kocanın kabı ikiyse birini kır
Kocasını vezir edende rezil edende karısıdır
Koç koyundan seçkel gerek
Koç yiğit bunalıp ölmez
Koça boynuzu yük değil
Koça boynuzu yük değildir
Koça boynuzu yük olmaz
Kokmuş ete tuz kar etmez
Kol kesilirken parmak acımaz
Kol kırılır yen içinde baş kırılır börk içinde
Kol kırılır yen içinde kalır
Kolu kırık işlemiş gönlü kırık işlememiş
Komşu boncuğunu çalan gece takar
Komşu boncuğunu çalan gece takınır
Komşu darısı iri olur
Komşu ekmeği komşuya borçtur
Komşu hakkı Allah hakkıdır
Komşu hakkı Allahtanrıhakkı
Komşu hakkı Allahtanrıhakkı gibidir
Komşu hakkı Allahtanrıhakkıdır
Komşu iti komşuya ürümez
Komşu kızı almak kalaylı kaptan (tastan) su içmek gibidir
Komşu kızı almak kalaylı kaptan su içmek gibidir
Komşu kızı almak kalaylı tastan su içmek gibidir
Komşu komşunun külüne (tütününe) muhtaçtır
Komşu komşunun külüne muhtaçtır
Komşu komşunun tütününe muhtaçtır
Komşuda pişer bizede düşer
Komşuluk başka alışveriş başka
Komşun hakkında hüküm vermeden önce iki ay onun makosenleriyle yürü
Komşun hakkında hüküm vermeden önce iki ay onun mokasenleriyle yürü
Komşun kör ise sen kısık bak
Komşun kör ise senkıpabak
Komşunu iki inekli iste ki kendin bir inekli olasın
Komşunu iki öküzlü iste ki kendin bir öküzlü olasın
Komşunu sev ama aradaki duvarı kaldırma
Komşunun iti komşuya ürümez
Komşunun karısı komşuya kız görünür
Komşunun kötüsü insanı mal sahibi yapar
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür (karısı kız görünür)
Konur eşek çayırını almaz
Kork Allah'tan korkmayandan
Kork aprilin beşinden öküzü ayırır eşinden
Korkak bezirgan (tüccar) ne kar eder ne ziyan
Korkak bezirgan ne kar eder ne zarar
Korkak bezirgan ne kar eder ne zarar (ziyan)
Korkak bezirgan ne kar eder ne ziyan
Korkak tavşan çok yaşar
Korkak tüccar ne kar eder ne zarar
Korkak tüccar ne kar eder ne ziyan
Korku dağları aşırır
Korku dağları bekler
Korku dağları bekler (aşırır)
Korku dağları bekletir
Korku dağları bekletir (aşırır)
Korkulu düş görmektense uyanık kalmak hayırlıdır
Korkulu düş görmektense uyanık kalmak iyidir
Korkulu düş görmektense uyanık yatmak hayırlıdır
Korkulu düş görmektense uyanık yatmak iyidir
Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak evladır (yeğdir)
Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak hayırlıdır
Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak yeğdir (hayırlıdır)
Korkulu rüya görmektense uyanık kalmak hayırlıdır
Korkulu rüya görmektense uyanık kalmak iyidir
Korkulu rüya görmektense uyanık kalmak yeğdir
Korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır
Korkulu rüya görmektense uyanık yatmak iyidir
Korkulu rüya görmektense uyanık yatmak yeğdir
Korkunun ece faydası yoktur
Korkunun ecele faydası yoktur
Koy avucuma koyayım avucuna
Koyma akıl akıl almaz
Koyma akıl akıl olmaz
Koyma akıl cepten düşer
Koyun can derdinde kasap et derdinde
Koyun can derdinde kasap yağ derdinde
Koyun güden kurdu görür
Koyunu güden kurdu görür
Koyunu yüze yetir el onu bine yetirir
Koyunun bulunmadığı yerde keçiye abdulrahman çelebi derler
Koyunun bulunmadığı yerde keçiye abdurahman çelebi derler
Koyunun bulunmadığı yerde keçiye abdurrahman çelebi derler
Koyunun götü bir gün açıksa keçininki her gün açık
Koyunun kuyruğu var örter
Koyunun melediğini kuzu melemez
Koyunun olmadığı yerde keçiye abdurrahman çelebi derler
Koz gölgesi kız gölgesi söğüt gölgesi yiğit gölgesi dut gölgesi it gölgesi
Köleden ağa olan minareyi sesiyle yıkar
Köpeğe dalanmaktan çalıyı dolanmak yeğdir
Köpeğe dalaşmaktan çalıyı dolanmak yeğdir
Köpeğe dalaşmaktansa çalıyı dolaşmak hayırlıdır
Köpeğe gem vurma kendini at sanır
Köpeğe gem vurma kendisini at sanır
Köpeği dövmeli ama sahibinden utanmalı
Köpeği öldürene sürütürler
Köpeğin ahmağı baklavadan pay umar
Köpeğin duası kabul (makbul) olsaydı gökten kemik yağardı
Köpeğin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
Köpeğin duası makbul olsaydı gökten kemik yağardı
Köpek bile yal yediği kaba pislemez
Köpek bile yal yediği kaba sıçmaz
Köpek bile yemek yediği kaba pislemez
Köpek ekmek veren (yediği kapıyı) tanır
Köpek ekmek veren kapıyı bilir
Köpek ekmek veren kapıyı tanır
Köpek ekmek yediği kapıyı bilir
Köpek ekmek yediği kapıyı tanır
Köpek işemekle deniz murdar olmaz
Köpek köpeği ısırmaz
Köpek sahibini ısırmaz
Köpek suya düşmedikçe yüzmeyi öğrenemez
Köpek suya düşmeyince yüzmeyi öğrenemez
Köpek suya düşmeyince yüzmeyi öğrenmez
Köpek sürünmekle etek kesilmez
Köpekle (itle) dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir
Köpekle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir
Köpekle dalaşmaktansa çalıyı dolaşmak hayırlıdır
Köpekle yatan pire ile kalkar
Köpeklerin duası kabul olsa gökten kemik yağar
Köpeklerin duası makbul olsa gökten kemik yağar
Köpeklerin uluması bulutlara zarar vermez
Köpeksiz köy buldu değneksiz gezer
Köpeksiz köy bulmuş çomaksız geziyor
Köpeksiz köy bulmuş değneksiz gezer
Köpeksiz köy bulmuşda çomaksız (değneksiz) geziyor
Köpeksiz köy bulmuşda çomaksız geziyor
Köpeksiz köy bulmuşda değneksiz geziyor
Köpeksiz köye kurt dalar
Köpeksiz köye kurt girer
Köpeksiz köye kurt iner
Köpeksiz sürüye (köye) kurt dalar (iner)
Köpeksiz sürüye (köye) kurt girer (iner üşer)
Köpeksiz sürüye (köye) kurt girer (iner)
Köpeksiz sürüye kurt dalar
Köpeksiz sürüye kurt girer
Köpeksiz sürüye kurt iner
Köprüden (köprüyü) geçinceye kadar ayıya dayı derler
Köprüden geçene kadar ayıya dayı de
Köprüden geçerken ayıya dayı derler
Köprüden geçinceye kadar ayıya dayı derler
Köprülerin altından çok sular aktı
Köprülerin altından çok sular geçti
Köprünün (köprülerin) altından çok su (sular) aktı (geçti)
Köprünün altından çok sular aktı
Köprünün altından çok sular geçti
Köprüyü geçene kadar ayıya dayı de
Köprüyü geçinceye kadar ayıya dayı derler
Kör (kesmez) bıçak ele (yavuz) iş bilmeyen avrat dile (yavuz)
Kör Allah'a nasıl bakarsa Allah'da köre öyle bakar
Kör bıçak ele iş bilmeyen avrat dile
Kör bıçak ele iş bilmeyen avrat dile yavuz
Kör bıçak ele yavuz iş bilmeyen avrat dile yavuz
Kör bile düştüğü çukura bir daha düşmez
Kör çobanın sürüsünün sonu uçurumdur
Kör görmez sezer
Kör ile yatan şaşı kalkar
Kör kuşun yuvasını Allah yapar
Kör ölünce badem gözlü kel ölünce sırma saçlı olur
Kör ölür badem gözlü olur kel ölür sırma saçlı olur
Kör pazara varmasın pazar körsüz kalmasın
Kör satıcının kör alıcısı olur
Körden gözlü topaldan ayaklı deliden deli
Köre elvandan bahsolunmaz
Köre renkten bahsolunmaz
Köre şimdi gece. demişler ne zaman gündüzdü? demiş
Körle yatan şaşı kalkar
Körle yatan şaşı kalkar (itle yatan bitle kalkar)
Körler memleketinde şaşılar padişah olur
Körler memleketinde tekgözlü kraldır
Körler sağırlar birbirini ağırlar
Körler sofrasında ışıkla kaşık aranmaz
Körlüğünde ısrar edene vasfını belirtmekte beis yoktur
Körün istediği bir göz Allah verdi iki göz
Körün istediği bir göz iki olursa ne söz
Körün istediği bir göz ikisi olursa ne söz
Körün istediği iki göz biri ela biri boz
Körün yanına varırsan sende bir gözünü kapa
Kös dinleyen davula kulak vermez
Köse torun dedesinin sakalıyla övünür
Köseyle alay edenin top sakalı kara gerek
Köşe taşı köşede yakışır
Kötü ev sahibi kiracıyı ev sahibi yapar
Kötü gün gider kötü komşu gitmez
Kötü haber tez duyulur
Kötü komşu adamı hacet sahibi eder
Kötü komşu adamı mal sahibi eder
Kötü komşu insanı (adamı) hacet (mal) sahibi eder
Kötü komşu insanı (adamı) hacet sahibi eder
Kötü komşu insanı hacet (mal) sahibi eder
Kötü komşu insanı hacet sahibi eder
Kötü komşu insanı mal sahibi eder
Kötü komşu insanı mal sahibi yapar
Kötü komşunun yedi mahalleye zararı vardır
Kötü söyleme eşine ağı katar aşına
Kötü söyleme eşine ağu katar aşına
Kötü söz adamı dininden çıkarır tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır
Kötü söz insanı dininden çıkarır
Kötü söz insanı dininden tatlı söz yılanı deliğinden çıkarır
Kötü söz sahibini belaya uğratır
Kötü söz söyleme eşine zehir katar aşına
Kötü tarlanın verdiğini yiğit kardeş vermez
Kötülük her kişinin karı iyilik er kişinin karı
Kötülük yapan insan mutlaka daha büyük kötülükle karşılaşır
Kötürümden aksak hiç yoktan ahmak yeğdir
Kötürümden aksak hiç yoktan torlak yeğdir
Köy yanar deli kız taranır
Köy yanar deli taranır (deli kız taranır)
Köyden köye it ürümez
Köylü birbirine düşmezse osmanlı mıkla yiyemez
Köylü misafir kabul etmeyiz. demez konacak konak yoktur. der
Köylünün kahve cezvesi karaca amma sürece
Kucağı dolu olanın ocağı yanar
Kuduz ölür ama daladığıda ölür
Kul azmayınca hak yazmaz
Kul azmayınca hak yazmaz (kula bela gelmez hak yazmadıkça hak bela yazmaz kul azmadıkça)
Kul bunalmayınca hızır yetişmez
Kul daralmayınca hızır yetişmez
Kul darda kalmazsa hızır yetişmez
Kul hatasız (kusursuz olmaz)
Kul hatasız olmaz
Kul kullanan bir gözünü kör bir kulağını sağır etmeli
Kul kusursuz (hatasız) olmaz
Kul kusursuz olmaz
Kul sıkılmayınca (bunalmadıkça) hızır yetişmez
Kul sıkılmayınca hızır yetişmez
Kul sıkışmayınca (daralmayınca bunalmayınca) hızır yetişmez
Kul sıkışmayınca hızır yetişmez
Kul sıkışmazsa hızır yetişmez
Kul teftişte görelim mevla ne işte
Kul teftişte gözelim mevla ne işte
Kulak kendi söylediğinide dinlemek içindir
Kulaktan burun yakın kardeşten karın yakın
Kuma (ortak) gemisi yürümüş elti gemisi yürümemiş
Kuma gemisi yürümüş elti gemisi yürümemiş
Kumarda kaybeden aşkta kazanır
Kurban (bayram) etiyle köpek (it) tavlanmaz
Kurban etiyle köpek tavlanmaz
Kurban kemiğiyle köpek tavlanmaz
Kurcalama sivilceyi (sivilceyi kurcalama) çıban edersin
Kurcalama sivilceyi çıban edersin
Kurda komşu giden köpeğini yanında götürür
Kurda konuk (komşu) giden köpeğini yanında götürür
Kurda konuk giden köpeğini yanında götürür
Kurda kuzu emanet edilmez
Kurda neden boynun (ensen) kalın? demişler işimi kendim görürümde ondan demiş
Kurda neden boynun kalın? demişler işimi kendim görürümde ondan demiş
Kurda neden ensen kalın? demişler işimi kendim görürümde ondan demiş
Kurdu bekçi yapan koyunlar postu kaybedince ağlamamalıdır
Kurdu ormandan açlık çıkartır
Kurdun adı yaman çıkmış tilki vardır (tilkicik var) baş keser
Kurdun adı yaman çıkmış tilki vardır baş keser
Kurdun adı yaman çıkmış tilkicik var baş keser
Kurdun oğlu akıbet kurt olur
Kurnaz hırsız ev sahibini bastırır
Kurt dumanlı havayı sever
Kurt ihtiyarlayınca köpeğin maskarası olurmuş
Kurt kışı geçirir ama yediği ayazıda unutmaz
Kurt kocayınca köpeğin maskarası olur
Kurt kocayınca köpeklere maskara olur
Kurt kocayınca köpeklerin maskarası olur
Kurt komşusunu yemez
Kurt köyünü (tüyünü) değiştirir huyunu değiştirmez
Kurt köyünü değiştirir huyunu değiştirmez
Kurt kuzu kaptığı yeri dokuz defa yoklar
Kurt puslu havayı sever
Kurt tüğünü (köyünü) değiştirir huyunu değiştirmez
Kurt tüyünü (köyünü) değiştirir huyunu değiştirmez
Kurt tüyünü değiştirir huyunu değiştirmez
Kurtla görüşürsen köpeği yanından ayırma
Kurtla görüşürsen köpeğini yanından ayırma
Kurtla koyun kılıçla oyun olmaz
Kurtla ortak olan tilkinin hissesi ya tırnaktır ya bağırsak
Kurtlu baklanın kör alıcısı olur
Kurttan çoban olmaz
Kuru bok göte yapışmaz
Kuru bok götte kalmaz
Kuru gayret çarık eskitir
Kuru kaşık ağız yırtar
Kuru laf karın doyurmaz
Kurunun arasında yaşda yanar
Kurunun yanında yaşda yanar
Kurunun yanında yaşta (yaşda) yanar
Kusursuz dost arayan dostsuz kalır
Kusursuz güzel olmaz
Kuş darıdan kaçar mı?
Kuş darıdan kaçar mı? kaçmaz
Kuş kanadına kira istemez
Kuş kuşun yamacında öter
Kuş mu konduracak?
Kuş uçar yuvasını bulur
Kuş uçmaz kervan geçmez
Kuş var eti yenir kuş var et yedirilir
Kuş vardır eti yenir kuş vardır et yedirilir
Kuşa kafes lazım boruya nefes
Kuşa süt nasip olsa anasından olurdu
Kuşa süt nasip olsaydı anasından olurdu
Kuşkulu uyku evin bekçisidir
Kuştan korkan darı ekmez
Kuşu kuşla avlarlar
Kutlu gün doğuşundan bellidir
Kutlu gün doğuşundan bellidir kutlu yaz yağışından
Kutsuz kuşun yuvası doğan yanında olur
Kuzguna yavrusu (anka) görünür
Kuzguna yavrusu güzel (anka) görünür
Kuzguna yavrusu güzel görünür
Kuzguna yavrusu şahin (anka güzel) görünür
Kuzguna yavrusu şahin (anka şirin) görünür
Kuzguna yavrusu şahin görünür
Kuzusuna kıymayan kebap yiyemez
Küçük suda büyük balık olmaz
Küfür yiğidin yürek yelpazesi
Küheylan at çul içindede bellidir
Küheylan bok saçmaz mı?
Külhancının beyliği hamamcılık demişler
Küpe küp deyince küp adama düp (ayı) der
Küpe küp deyince küp adama düp der
Kürdün yağı çok olunca hem yer hem yüzüne sürer
Kürk ile börk ile adam olunmaz
Kürkçünün kürkü olmaz börkçünün börkü
Kürkü orak vaktinde orağı kürk
Kürkü orak vaktinde orağı kürk vaktinde
Küstüğün dağın odununu kesme