Atasözleri ve Anlamları
Emeritus Prof. Dr. Atilla Alptekin Sabancı
Arama
Yasal
İletişim
a
b
c
ç
d
e
f
g
h
ı
i
k
l
m
n
o
ö
p
r
s
ş
t
u
ü
v
y
z
M
Harfi
ile başlayan atasözleri ve anlamları
Mağrur olma padişahım senden büyük Allah var
Mahallede biri ölür herkes kendi ölüsüne ağlar
Mahallede ölü olur herkes kendi ölüsüne ağlar
Mahkeme kadıya mülk değil
Mahkeme kadıya mülk değildir (olamaz)
Mahşerde amel kazanılmaz! işini zamanında yap
Maksat muhabbet olsun
Mal adama hem dost hem düşmandır
Mal bulunur can bulunmaz
Mal canı kazanmaz can malı kazanır
Mal canın yongasıdır
Mal ile insan insan olmaz
Mal istersen bedeninden evlat istersen belinden
Mal kusurları (melameti) örter
Mal malamatı örter
Mal melameti örter
Mal sahibi mülk sahibi hani bunun ilk sahibi?
Mal sahibi mülk sahibi nerde acep ilk sahibi
Malda yalan mülkde yalan var birazda sen oyalan
Malı mala canı cana ölçmeli
Malı malla canı canla ölçmeli
Malı ongun olanın adı angın olur
Malım seni vereyimde mi kötü olayım vermeyeyimde mi kötü olayım?
Malın iyisi boğazdan geçer
Malın iyisi suya yakın daha iyisi eve yakın
Malına sahip olda hırsızı günaha sokma
Malını iyi sakla komşunu hırsız etme
Malını yemesini bilmeyen zengin her gün züğürttür
Manasız söz su üstüne yazılan yazıdır
Mandırada oğlak doğsa ovada otu biter
Marangozun kapısı sırımla bağlı olur
Marifet iltifata tabidir
Marifet iltifata tabidir müşterisiz mal zayidir
Marifet iltifata tabiidir
Mart ayı dert ayı
Mart ayların çingenesidir
Mart çıkmadıkça dert çıkmaz
Mart dokuzunda çıra yak bağ buda
Mart içeri pire dışarı
Mart kapıdan baktırır kazma kürek yaktırır
Mart kuruluk nisan yağmurluk
Mart martladı tavuk yumurtladı
Mart yağar nisan övünür nisan yağar insan övünür
Martta sürmez eylülde ekmezsen sabanı bırak
Martta tezek kuruya nisanda seller yürüye
Martta yağmasın nisanda dinmesin
Martta yağmaz nisanda dinmezse sabanlar altın olur
Maşa varken elini ateşe sokma
Maşa varken elini ateşe sokma (el ateşe sokulmaz)
Mayasız yoğurt çalınmaz
Mayasız yoğurt çalınmaz (tutmaz)
Mayasız yoğurt çalınmaz (tutumaz)
Mayasız yoğurt olmaz
Mayasız yoğurt tutmaz
Mayasız yoğurt tutmaz (çalınmaz)
Maymun yoğurdu yemiş artığını ayının yüzüne sürmüş
Maymunu ateşe atmışlar yavrusunu ayağının altına almış
Maymunu fırına atmışlar yavrusunu ayağının altına almış
Mazlumun ahı indirir şahı
Mazlumun ahı indirir şahı (yerde kalmaz)
Mazlumun ahı yerde kalmaz
Mecliste ilk seferde dilini kısa tut
Mektepten çıkan eşek marsıvan dan çıkmaz
Merak insanı mezara sokar
Meramın elinden bir şey kurtulmaz
Meramın elinden ne kurtulur?
Merdiven adım adım çıkılır
Merdiven ayak ayak (basamak basamak) çıkılır
Merdiven ayak ayak çıkılır
Merdiven basamak basamak çıkılır
Merhamet etmeyene merhamet edilmez
Merhamet etmeyene merhamet olunmaz
Merhametsizlik kılıcını çeken kişi merhametsizlerin kılıcı ile ölür
Merhametten (iyilikten) maraz doğar
Merhametten maraz doğar
Merhametten maraz doğar (hasıl olur)
Merhametten maraz hasıl olur
Merkebin kuyruğunu kalabalıkta kesme kimi uzun der kimi kısa
Mermer iyi taştan iyilik iki baştan
Mescide gerek olan meyhaneye haramdır
Mescidin mumunu yiyen kedinin gözü kör olur
Mescite gerek olan meyhaneye haramdır
Meyhane iskemlesinde oturmayan dünyanın kaç bucak olduğunu göremez
Meyhaneciden kefil istemişler bozacıyı göstermiş
Meyhaneciden şahit istemişler bozacıyı göstermiş
Meyhaneciden şahit istemişler mezeciyi göstermiş
Meyhanecinin yüzünü bayram topu güldürür
Meyil verme evliye eve gider unutur
Meyve ağacından uzak düşmez
Meyve ağacını taşlarlar
Meyve veren ağacı taşlarlar
Meyve veren ağaç taşlanır
Meyveli (mevye veren) ağaç taşlanır
Meyveli ağaca taş atan çok olur
Meyveli ağacı taşlarlar
Meyveli ağacın başı eğik olur
Meyveli ağacın dalı eğik olur
Meyvesiz ağaca balta vururlar
Mezar taşı ile övünülmez
Mezara servet taşınmaz
Mısır daki sağır sultan bile duydu
Mısıra yağmur geliyor. demişler çapan birlik mi? demiş
Mızrak çuvala girmez
Mızrak çuvala girmez (sığmaz)
Mızrak çuvala sığmaz
Mızrak çuvala sığmaz (girmez)
Mide derdin ise perhiz dermanın başıdır
Mide derdin perhiz dermanın başıdır
Mide hastalığın evi perhiz tedavinin başıdır
Milletin ağzı torba değil ki büzesin
Milletin ağzı torba değil ki büzesin (dikesin)
Milletin ağzı torba değil ki dikesin
Minarede doğru ama içi eğri
Minareyi çalan kılıfını hazırlar
Minareyi çalan kılını hazırlar (kılıfına uydurur)
Minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır
Minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır (bitti beller)
Minareyi yaptırmayan yerden bitti beller
Minnetle gül koklama dikeni sancar seni
Miras helal hele (ele) al demişler
Miras helal hele al demişler
Mirasa nereye gidiyorsun? demişler esip savurmaya demiş
Mirasa nereye gidiyorsun? demişler esip yağmaya sürüp savurmaya demiş
Miri malı balık kılçığı gibi boğazda kalır
Miri malı balık kılçığıdır yutulmaz
Miri malı balık kılçığıdır yutulmaz (balık kılçığı gibi boğazda kalır)
Misafir ama ne kafir
Misafir bereketi ile gelir
Misafir ev sahibinin bağlı kuzusudur
Misafir ev sahibinin kuzusudur
Misafir kısmeti ile gelir
Misafir kısmetiyle gelir
Misafir misafiri (dilenci dilenciyi) istemez (sevmez) ev sahibi ikisinide
Misafir misafiri istemez (sevmez) ev sahibi hiç birini
Misafir misafiri istemez ev sahibi ikisini de
Misafir misafiri sevmez ev sahibi ikisini de
Misafir on kısmetiyle gelir birini yer dokuzunu bırakır
Misafir on kısmetle gelir birini yer dokuzunu (evde) bırakır
Misafir on kısmetle gelir birini yer dokuzunu bırakır
Misafir on rızıkla gelir birini yer dokuzunu bırakır
Misafir umduğunu değil bulduğunu yer
Misafir üç gün misafirdir
Misafirin umduğu ev sahibine iki öğün olur
Misafirin umduğu ev sahibine iki övün olur
Misafirin yüzsüzü ev sahibini ağırlar
Misafirin yüzsüzü sahibini ağırlar
Misafirlik üç gündür
Misk yerini belli eder
Miskçiyle konuş miskine bulaş pisçiyle konuş pisine bulaş
Miyancının kesesi bol olur
Muhabbet iki baştan
Muhabbet iki baştan olur
Mum (çıra) dibine ışık vermez
Mum dibine ışık vermez
Mum dibine karanlık
Mum dibini aydınlatmaz
Mum yanmayınca pervane dönmez
Mum yanmayınca pervane dönmez (yanmaz)
Mum yanmayınca pervane yanmaz
Müddei iddiasını ispatla mükelleftir
Müflis (züğürtleyen) bezirgan (tüccar) eski defterlerini karıştırır
Müflis bezirgan eski defterleri karıştırır
Müflis tüccar eski defterlerini karıştırır
Müft olsunda zift olsun
Mühür kimde ise süleyman odur
Mühür kimdeyse süleyman odur
Mürüvvete endaze olmaz
Mürüvvetsiz adam suyu çekilmiş değirmene benzer